INTERNI. The Magazine of Interiors and Contemporary Design

2023第40届意大利博洛尼亚国际陶瓷卫浴展览会强势回归

 


2023年9月25日至29日,第40届意大利博洛尼亚国际陶瓷卫浴展览会(Cersaie)以盛大的庆祝活动强势回归。此次Cersaie 2023规模宏大,吸引了来自全球的625家展商,占据了15个展馆,总计达到了145,000平方米的展览空间。这是一场聚焦于建筑和浴室家具陶瓷瓷砖的卓越展览。而今年的展会更加特别,因为Cersaie以全新的传播活动、前瞻性建筑空间门户以及焕然一新的布局和众多新特点来庆祝其40周年庆典。

 

Cersaie 2023的视觉形象将展览会的入口形容为时空之门的交汇点,一个通向未来的通道。这一形象象征着Cersaie作为行业领先者,将引领我们穿越不同的地方和知识领域,深入探索未来数年内建筑领域的趋势和创新。

 

 

穿越Cersaie的入口,访客将沉浸在一个跨学科和多文化的场所中,这里以最全面的方式展示了未来几年建筑领域的趋势和前沿创新。Cersaie 2023既是一场展览,也是一次庆祝四十周年的盛宴,将为专业人士和设计爱好者提供前所未有的灵感和洞察,带领着陶瓷和浴室家具领域超前进化的未来。

 

Cersaie 2023活动现场

 

 

Cersaie 2023参展商
Cersaie 2023: who are the exhibitors


 

Cersaie 2023座无虚席:15个展馆,总面积145,000平方米,比2022年增加了约5,000平方米。来自25个国家的625家展商,其中39%来自国外,其中57%代表陶瓷公司,15%代表浴室家具制造商。此外,还有62家出版社参与其中,包括INTERNI的编辑团队,以及来自意大利陶瓷/ICE机构代表团的30多名国际记者。

 

Cersaie 2022

 


开幕式和国际新闻发布会
The inaugural conference and the international press conference



Cersaie 2023的活动于9月25日上午11点开始,首先在Sala Europe举行开幕式。随后,当天下午6点,在博洛尼亚费耶尔的Palazzo dei Congressi的Sala Italia举行传统的意大利陶瓷国际新闻发布会,由Cersaie和意大利陶瓷工业协会(Confindustria Ceramica)的传媒经理Andrea Serri主持,主讲人包括Confindustria Ceramica的主席Armando Cafiero、副主席Emilio Mussini以及时尚趋势分析师Cristina Faedi;在发布会的第二部分,给那些对活动和陶瓷领域有杰出报道的外国记者们颁发了意大利陶瓷新闻奖。

 

9月26日,下午6点,在Palazzo dei Congressi的前GAM大厅颁发Confindustria Ceramica分销商奖给意大利、德国、法国和波兰最佳零售商,并以米其林星级厨师Luca Marchini的烹饪秀作为高潮。

 

Cersaie 2023活动现场

 

浴室家具40年演变之旅
Route 40: a journey through four decades of innovations


 

为了回顾浴室家具和陶瓷的40年演变历程,Cersaie 2023特别策划了“Route 40”展览,由Davide Vercelli策划,Dario Curatolo组织,这是一次时光倒流之旅,重温过去四十年中浴室家具和陶瓷的演变,讲述了这四十年来的产品、公司和创新,强调了文化、社会、设计和生产领域发生的重大变革。该展览将从Quadriportico出发,这是故事的呈现和概念连接点,然后延伸至Gallery 21-22、25-26和Pavilion 37的购物中心,通过图形、视频墙、图像、产品、名人和公司,讲述每个十年的故事。这不仅是一次怀旧的回顾,更是一次从过去到未来的旅程,探索陶瓷产品的新发展和应用。

 

 

中国设计师徐甜甜的专题演讲
The conference of the Chinese designer Xu Tiantian


 

每年,Cersaie都会在“Building, living, thinking”主题项目内邀请国际知名建筑师,今年的明星设计师是1975年出生的中国设计师徐甜甜(Xu Tiantian),北京DnA _Design and Architecture建筑设计事务所工作室的创始人。9月27日上午11点,徐甜甜在博洛尼亚费耶尔国会大厦举行了一场关于“中国乡村振兴”的卓越讲座。徐甜甜的设计实践关注社会规划,旨在提升村庄的农业生活并促进社区融合。文化计划中的所有会议都为建筑师提供了专业培训学分的权利,从今年开始,测量师也有权获得专业培训学分,并且可以通过参观博览会获得学分。

 


新闻咖啡厅
Café della Stampa


 

今年Cafè della Press安排了18场活动,包括INTERNI在内的杂志与著名建筑师和设计师之间的45分钟对话。今年的主题是建筑空间。值得注意的是,这些会议在博洛尼亚费耶尔附近的29号和30号展馆的购物中心举行,靠近北入口。这些会议将现场举行,并将在www.cersaie.it以及出版社网站上进行直播。

 

在Cersaie的Café della Stampa咖啡馆,设计师Iosa Ghini与Interni杂志的编辑Gilda Bojardi和记者Patrizia Catalano一起讨论了当代建筑中的陶瓷材料。

 

对于Iosa Ghini来说,陶瓷是一种具有争议性的材料,具有高耗能的特点,而今比以往任何时候都更加敏感,但又具有令人羡慕的耐久性;它通过技术创新,将瓷砖和板材的厚度从1厘米减小到4/6毫米,大大减少了生产过程中的能源消耗,并显著减少了原材料的使用(高达60%);同时,它具有一种美学效果,可能或可能不受人喜欢:“对于那些模仿其他材料(例如木材或大理石效果)的陶瓷,我更喜欢那些仅仅唤起这些材料的陶瓷,”他解释道。“然后,陶瓷是一种“变色龙般的材料:在每块瓷砖或板材都相同的良好基础上,通过数字打印到3D打印,最终的美学效果变得多样化…,”他继续说道。“但我为什么坚持称陶瓷为材料呢?因为如今陶瓷不再仅仅是一种简单的饰面,一个单纯的表面,一个印刷的支撑:全身着色已经使其成为真正的材料之一,具有一致性和坚固性的特点。它不再仅仅是一种装饰,它有了实体、厚度和灵魂。这听起来很平凡,但这是一项成就。”

 

Interni通过Massimo Iosa Ghini的个人魅力来赞美和弘扬陶瓷

 

建筑师兼设计师Massimo Iosa Ghini与Interni编辑Gilda Bojardi。在他们身后,是一张历史性的照片,年轻的Iosa Ghini与Ettore Sottsass和Barbara Radice在孟菲斯团体体验时。

 

“当代建筑中的陶瓷材料”座谈会现场

 

设计你的家
Cersaie Designs Your Home


 

Cersaie 2023还举办了备受广大观众喜爱的活动之一:“Cersaie Designs Your Home”。这是该活动的第十一届,旨在为那些计划翻新或购买房屋的人提供免费咨询服务。该活动将于9月28日和29日在29号和30号展馆的购物中心举行。

 

Cersaie 2022

 

媒体集市
The Agora of the media


 

此外,为了浏览行业杂志并与建筑设计记者见面,您可以前往Centro Services的Media Agora,那里有55家报纸、杂志、电视台和网站的出版商,其中12家是国际出版商,共有68种刊物可供您参观。

 


铺设之城
The City of laying


最后但同样重要的是,“铺设之城”再次出现在今年的Cersaie中,位于32号展馆,总面积约为400平方米,提供了Assoposa大师瓷砖铺设技术的演示,包括关于规定11493的技术参考和铺设以及新技术的讨论会。

 

 

美食驿站和DJ音乐会
Gourmet pit stop and DJ set


 

此外,Cersaie今年提供了更多的社交活动和广泛的餐饮体验,以鼓励观众在展会结束后继续停留。其中包括四个新的休息吧(两个位于25号和26号展馆的Benevolo花园,两个位于21号和22号展馆之间),它们以一些杂志的名字命名,包括INTERNI、The Plan、Il bagno oggi e domani和Tile Italia。每天下午6点至7点,我们还为您提供一场音乐会,让您在一杯美酒和美食之间畅快享受。

 


图片来源:INTERNI 设计时代、官方提供

 

Share: