25年INTERNI独家收藏，

67年INTERNI历史沉淀，

190+名全球顶流设计师，

200+幅手绘插画

……

2021.07.08-07.11

中国建博会（广州）

广交会展馆11.2会议区

即将首展

 

 

《INTERNI手绘收藏集(Drawing Collection)》于1996年4月正式推出第一期，距今已连载25年。这些独家手绘作品由INTERNI邀请全球知名建筑师和设计师们为INTERNI独家创作完成，这一工作也得到了设计师们的大力支持。

 

这些自由的“手之思想(thoughts of the hand)”将空间、时间结合在一起。每月推出一幅手绘插画，年复一年，如今我们已经拥有了超过200幅珍贵的手绘插画收藏。

 

这是一份给设计师的礼物，诠释了一段漫长却又引人入胜的分享之路。

 

从1954年的《INTERNI》创刊号起，这本杂志一直在见证着那些建筑师和设计师的活动，他们为意大利设计享誉世界做出了卓越的贡献。我们记录下了他们的研究、他们的思想以及他们与这个产业的关系，我们一直坚守着这样一个信仰——这本杂志是一个连接思想、产品、销售渠道和消费者的纽带。

 

在这个多元化的时代，这一张张手绘插画以纸张和墨水为载体，向人们展现了线条、图形、材料和颜色的魔力，诠释了建筑设计、室内设计与产品设计的趋势、演进和变革。

 

《INTERNI设计时代》的读者都会在每一期杂志中收到这独一无二的、特种纸精装的、可裁切的大师手绘作品。

 

 

步入其中，你还会发现来自中国设计师的手绘插画作品。《INTERNI设计时代》作为《INTERNI》中文版于2015年进入中国，作为中国设计连接世界的纽带，我们也在展前特别面向国内设计师邀约、征集手绘插画作品并精选入展。

 

此次，我们邀请意大利知名建筑事务所Kokaistudios操刀展览空间设计。Kokaistudios是一家涵盖建筑及室内设计的事务所，在业界屡获殊荣，由意大利建筑师Filippo Gabbiani和Andrea Destefanis于2000年联合创立于威尼斯。自2002年公司总部设于上海以来，Kokaistudios已拥有60余位杰出设计师，并成长为一家多元文化背景的设计公司，与客户协同合作，完成了涵盖亚洲、中东、欧洲及北美洲的众多创新设计项目。Kokaistudios专注于发展文化、商业、酒店及零售等方面的项目，更广泛涉及城市更新与文化遗产再造的项目，旨在为项目所在的城市增添蓬勃生机。

 

展览空间设计与展览呈现的内容一脉相承，“纸张”是关键的设计灵感，因其柔软而连绵不绝的特性为创造延续而灵动的空间提供了可能性。设计师摒弃了刚性固定的矩形空间，希望呈现一个柔软的沉浸式空间，从而打破和模糊“手之思想”展馆与其他展览空间的界限。舒展的纸张允许流畅循环的观展体验，是设计的理想工具。

 

设计采用木塑板基材作为核心材质，表面覆木纹膜，从而完美模拟了由于纸张的自然卷曲可以呈现出大小不一的灵活空间。沉浸在“纸张”的环绕中，专注观赏百年间大师的纸上绘作，我们希望这个展览能带给大家的不仅是画框后的二维图像，更是由传世佳作与体验式空间共同构建的绮丽世界。

 

大音希声，插画自言。

今天，在这个数字传播的时代，它们更显得意味深长，耐人寻味。