INTERNI. The Magazine of Interiors and Contemporary Design

2017普利兹克奖花落RCR建筑事务所

他们以最美好和充满诗意的方式
让我们看到,
问题的答案不是非此即彼,
至少可以在建筑中追求两者的共存;
根植本土,同时拥抱世界。
——普利兹克奖评审辞

2017年3月1日晚,普利兹克建筑奖官方网站发布消息:西班牙RCR建筑事务所(RCR Arquitectes)的三位主创建筑师拉斐尔·阿兰达(Rafael Aranda)、卡莫·皮格姆(Carme Pigem)和拉蒙·比拉尔塔(Ramón Vilalta)荣获2017年第39届普利兹克建筑奖。这一结果创造了普利兹克奖首次由三位建筑师共同获得的历史,也是继1996年拉斐尔·莫内欧(Rafael Moneo)之后第二次颁给西班牙建筑师。

Rafael Aranda, Carme Pigem and Ramon Vilalta 摄影Javier Lorenzo Domínguez

▲ 拉斐尔·阿兰达(Rafael Aranda)、卡莫·皮格姆(Carme Pigem)和拉蒙·比拉尔塔(Ramón Vilalta)

卡莫·皮格姆在得知获得普利兹克奖后说,“普利兹克奖,就像是长久以来的一个梦境。有一种被唤醒的感觉。”同为大学同学的三位建筑师自1988年就成立了他们的工作室,在长达30年的默契合作中,他们共同开创了一种独特的概念,“天空和树木,不只是绿色的背景,更像是日常交往的朋友,希望能和这个空间建立联系。常常采用少量的材质,为的是不让材质打乱空间的质感。甚至只用一种材料,借助质感和大小的变化,去呈现出空间纯粹自然的感觉。”卡莫·皮格姆在采访中说道。

▲ RCR获奖采访视频。

RCR事务所的作品大多都在西班牙本土完成,从公共与私人空间,跨越到文化场所和教育机构,并且紧密结合不同场地环境特点,因地制宜。评审辞中称赞其作品“充满敬仰与诗意,不仅满足着人们对建筑的传统需求,以期协调自然与空间之美、兼顾功能与工艺,但真正令其脱颖而出的是他们创造兼具本土精神与国际特色的建筑和场所的这种能力。”评委张永和更是看到了RCR事务所的本质:“如果有机会进入到RCR事务所的建筑内部去体会,全球化、本土化标签就都不存在了,其实是一个建筑与环境对话的自然而然的结果。”

SoulagesMuseum苏拉吉博物馆 2014 罗德兹,法国 与G. Trégouët合作 摄影Hisao Suzuki (1)

▲ 苏拉吉博物馆(Soulages Museum ),2014, 罗德兹,法国 ,与G. Trégouët合作。 摄影/Hisao Suzuki

LaCuisineArtCenter美食艺术中心 2014 内格雷佩利瑟,法国 摄影 Hisao Suzuki (3)
▲ La Cuisine美食艺术中心, 2014 ,内格雷佩利瑟,法国。 摄影 /Hisao Suzuki

RowHouse排屋 2012 奥洛特,赫罗纳,西班牙 摄影 Hisao Suzuki (3)

▲ 排屋 (Row House),2012, 奥洛特,赫罗纳,西班牙。 摄影/ Hisao Suzuki

LaLiraTheater里拉剧院 户外公共空间 2011 里波尔,赫罗纳,西班牙 与J. Puigcorbé 合作 摄影Hisao Suzuki (2)

▲ 里拉剧院 (LaLiraTheater) 户外公共空间 ,2011, 里波尔,赫罗纳,西班牙, 与J. Puigcorbé 合作。 摄影/Hisao Suzuki

LesColsRestaurantMarquee Les Cols餐厅帐亭 2011 奥洛特 赫罗纳 西班牙 摄影Hisao Suzuki (3)LesColsRestaurantMarquee Les Cols餐厅帐亭 2011 奥洛特 赫罗纳 西班牙 摄影Hisao Suzuki (1)

▲ Les Cols餐厅帐亭, 2011, 奥洛特 ,赫罗纳, 西班牙 。摄影/Hisao Suzuki

ElPetitComteKindergarten El Petit Comte 幼儿园 2010 贝萨卢,赫罗纳,西班牙 与J. Puigcorbé 合作 摄影Hisao Suzuki (4)

▲ El Petit Comte 幼儿园, 2010,贝萨卢,赫罗纳,西班牙, 与J. Puigcorbé 合作。 摄影/Hisao Suzuki

TossilsBasilAthleticTrack运动场 2000 奥洛特,赫罗纳,西班牙 摄影Ramon Prat (2)

▲ Tossols-Basil 运动场 2000 奥洛特,赫罗纳,西班牙。 摄影/Ramon Prat

在给RCR的评审辞中还说道:“我们生活在一个全球化的世界,必须依赖国际影响、商业贸易、探讨商议、交易事务等。但越来越多的人开始担忧,甚至恐惧,由于这种全球化的影响,我们会不会逐渐失去本土价值观、本土艺术和本土风俗?拉斐尔·阿兰达、卡莫·皮格姆和拉蒙·比拉尔塔告诉我们,两者或许可以和谐共生。他们以美好和诗意的方式让我们看到,这个问题的答案不是非此即彼,至少可以在建筑中寻求两者的共存——根植本土,同时拥抱世界。这是一个鼓舞人心的答案,尤其是设想它也适用于现代生活的其他领域中时。”可以说,普利兹克奖的选择回归了建筑本身。


文字、编辑 / 九夏

图片 / Pritzker Architecture Prize

Share: