迈出固有专业领域
去创作能够激发情感的作品。
安德烈·布兰奇（Andrea Branzi）
通过他的寥寥数语告诉我们：
在当代社会，那些“坚实的梦想”
也许是我们所仅有的……

“石膏基座上的镀金装饰——这两种材料有云泥之别，一种极为珍贵，另一种又极为朴素。这几款鱼形的首饰皆由吉安卡罗·蒙特贝罗（Giancarlo Montebello）设计制作。它们看似随机组合，但是，当今的一切有什么不是随机的呢？矛盾可以创造新知，不断尝试未知的组合，可以放大事物的韵味与意义。嵌入石膏基座中的金饰告诉我们，珍贵的材料其实也没有那么与众不同，与衬托它们的平凡之物之间并不是天差地别。那些形同细瘦游鱼的金饰和装饰恰恰印证了古老的进化论。因此，人们以此歌颂佩戴这些金饰的人的美德与生命力，而不是歌颂他的财富。如此这般，便创造出一个圣洁、万物有灵、科学而又不同质化的短暂循环。也许，用设计把万物归序的时代真的结束了。”安德烈·布兰奇说道。

▲  Luna 38花瓶与Pesci首饰，由安德烈·布兰奇设计，克里欧·卡尔维画廊&鲁迪·沃尔皮（Galleria Clio Calvi & Rudy Volpi）。

摄影/ Giacomo Gianni，Emilio Tremolada

“我一直喜爱金丝雀，因为它们歌声动人、色彩美丽并且性格亲近人。因此，我考虑把它们加入小型白色网状结构中。鲜活、栩栩如生的金丝雀成为这个设计中可移动的元素。通常来说，设计品都毫无生气、空洞而又沉默，它们远离生活，远离动物那种神秘的欢愉。但是这一次，这些作为设计品的鸟笼为我们的住宅带来了自然、柔和、精巧的一笔。”安德烈·布兰奇补充道，”正因此，并不具有家居装饰用途的鸟笼，实则成为了家居构建的中心，在其中扮演着诗意的角色。如同所有表面看似无用的东西一样，金丝雀告诉我们：生活不能缺少表面浮华，缺少诗歌和鸟儿的歌唱。金丝雀经常会出现在较大的地中海房屋之中，有时也会出现在手工作坊，甚至是监狱中。他们神秘的存在或许无法解释，但也许这样才是最好的……”

▲  鸟笼，由安德烈·布兰奇设计，路易莎·德雷·皮亚内画廊（Galleria Luisa delle Piane）。

文字 / Andrea Branzi，Olivia Cremascoli
翻译 / 郭嘉雯
编辑 / 李诗雯