INTERNI. The Magazine of Interiors and Contemporary Design

以小见大

MAXIMUM FROM MINIMUM

“以更少来创造更多。” 是他们的设计理念。

在科隆的一个由马具店改造的工作室中,

双人设计组合Kaschkasch尝试把每个项目精简到最少、最基本的状态。

Codice DB: 2381129

Pepe沙发系列,由漆制管构成,结构精简。2015年由Bolia-New Sandinavian Design制造。

2011年,佛罗瑞安·卡鲁斯(Florian Kallus)与塞巴斯汀·施耐德(Sebastian Schneider)把他们自己的设计工作室命名为“Kaschkasch”,专攻家具和灯具设计。二人都曾在明斯特设计学院学习过产品设计,因此这两个设计师有着相同的教育背景,也有相似的思想与设计态度。他们的方法论基于两点:从最少之中提取最多,以及在每一个设计中注入细小的惊喜,使人们享受细节带来的喜悦。如许多其他设计师一样,他们也试图探索功能、材料、技艺与优雅之间的平衡。而在这一点上,他们在大师阿切乐·卡斯蒂格里奥尼(Achille Castiglioni)身上受益匪浅。

Codice DB: 2381127

Keep,带空心洞袋的壁灯。2014年由Bolia-New Sandinavian Design制造。

Codice DB: 2381128

Konichiwa,以热烧折叠钢材制成的台灯,2013年由工作室自主制造。

Codice DB: 2381117

Industrial, 由吹制玻璃及木材制作的悬挂装置系列。由Dreizehngrad制造,荣获2014室内创新设计奖。

Codice DB: 2381118

Cavetto,木质展柜、储物柜,柜身带有立体边缘,以便在侧面和背部储物。2016年由Karl Andersson制造。

如果说现在他们找到了这种平衡,这从某种意义上来说,要归功于他们的工作环境。现如今,就连神经科学也承认,我们所处在的室内环境对我们产生巨大的影响。他们的工作室位于科隆市老旧工人阶级小区内的马具店,他们开辟出的工作场所包括一个在马棚里的实验室,和一个可以种植西红柿、生菜、黄瓜、青椒以及香草植物的一个菜园兼花园。这样的园子让人得以休息,激甚至发灵感。尤其在夏天,他们会在这里制作模型或者喝一杯咖啡。

Codice DB: 2381126

出生于1985年的塞巴斯汀·施耐德与出生于1983年的佛罗瑞安·卡鲁斯在他们科隆工作室内。

如果说现在他们的事业看起来似乎走上正轨,这绝对少不了米兰家具展“卫星展”( Salone Satellite)的功劳。在参加过不少展览之后,他们最终认为米兰家具展中的“卫星展”是展出他们作品的绝佳机会,也适合借此进军家具和灯具行业。另外,这两个年轻人的观点也非常值得大家了解:“在2014年的卫星展上,我们结识了Living Divani的卡罗拉·贝司德蒂(Carola Bestetti),也因此,我们的设计作品FJU得以在2015年科隆家具展上被展出。除此之外,我们还遇到了来自丹麦企业的人,并很快展开了合作——我们设计的镜子现在已经上市一年,不久之后也会推出其他新品。我们认为,对于年轻的设计师来说,没有比‘卫星展’更合适的舞台。”

Codice DB: 2381123

Bubka,铝质管状衣架,使用时需支撑于墙面上,2011年由Magazin制造。

未标题-2

Cherry,小型悬挂装置系列。得益于隐藏在挂灯木质部分的磁铁,灯具便于重组。2013年由Esaila制造。

Codice DB: 2381130

Scoop,木质座椅,座椅腿让人想起厨具小木铲。2013年由工作室自主制造。

未标题-3

Rail,桌面由支架支撑,可延长桌面。设计灵感来源于他们的工作环境,当桌子外延部分移动时,支架会同时外移以调整至支撑点。2016年由Zeitrum制造。

未标题-4

Rail,桌面由支架支撑,可延长桌面。设计灵感来源于他们的工作环境,当桌子外延部分移动时,支架会同时外移以调整至支撑点。2016年由Zeitrum制造。

Codice DB: 2381125

Höninger, 木桌及长凳,桌椅的腿部通过经防腐处理铝质金属联结,2012年由Magazin制造。

Codice DB: 2381119

FJU,木质可活动写字台,兼有储物功能。2015年由Living Divani制造。

Codice DB: 2381120

FJU,木质可活动写字台,兼有储物功能。2015年由Living Divani制造。


文字/Virginio Briatore

翻译/郭嘉雯

编辑/李诗雯

Share: