米兰展中国之声 | 洞见万物
2017年4月4日~9日的米兰设计周期间,由京东主办、INTERNI 设计时代特别协办的“万物”(Matrix)展览将在米兰大学的马格纳大厅(Hall dell’Aula Magna,Università degli Studi di Milano)举行。展览由《INTERNI 设计时代》主编,清华大学艺术博物馆副馆长、美术学院教授杨冬江担任策展人,并持续到4月15日。
作为米兰设计周的最高学术殿堂,意大利 INTERNI 杂志每年都会在米兰大学邀请全球著名的设计师、艺术家举办展览,今年的展览主题是“物质 非物质”(Material Immaterial),“万物”展正呼应了这一主题。展览以三种规格的产品包装箱为载体,形成一个宛若迷宫的展示空间。 通过中国20位知名建筑师和设计师专访视频,以及北上广深等中国城市发展现状的延时摄影视频,用数字方式表达中国城市发展现状和本土设计师的思辨,引导参观者在探索中感受中国设计蕴含的无限能量和丰富形态。
当下的中国设计既着眼于传统设计层面的持续挖掘和自我实现,又面临着社会更新带来的多重挑战。化繁为简,冲破迷雾,当设计成为对现实进行批判性研究的手段,也会引发每一位观者对人类现在和未来生存状态的关注与期待。对此,20位设计师表达了自己对于中国设计形态的想法。 (以姓名首字母排序)
互联网出现的时候,我们似乎可以找到每一个地区,甚至每个人都能成为涟漪的中心——它会带来一种反思,即全球化到底是什么,甚至逆全球化的思想可能也会产生。
——陈大瑞 设计师,木美创始人
只要我们设计师能够坚持原创,从自身发掘,充分发挥自己的独立思考和独立个性,我相信中国设计的环境会变得更好。
——陈向京 设计师,集美组机构董事
对于我们做设计的人来说,互联网的信息更加丰富,包括材料、色彩、图案和形态等各方面,也包括我们可以瞬间在网上走遍欧美,这样空前的丰富资讯给设计带来无限的活力,这是以往任何年代都无法想象的。
——陈耀光 设计师,杭州典尚建筑装饰设计有限公司创始人
对于未来的设计,我认为将会有一个新现象,即我们会看到两个极端:一个是全盘未来主义,一个是完全地回顾过去。
——郭锡恩&胡如珊 设计师,如恩设计研究室及设计共和创始人
现在,人们可以足不出户地做很多事情,但是依然有很多人渴望旅游,去实地感受大自然。所以我认为设计实际上应该扮演这样一个角色,就是加强人的体验。
——韩文强 设计师,建筑营设计工作室创始人
中国室内设计发展真正意义上来说只有二三十年,它相当于西方设计近百年的发展,所以中国室内设计应该说在以一种超常规的速度向前发展。
——姜峰 设计师,J&A杰恩创意设计董事长
我认为未来设计最重要的是解决人的问题、社会问题,而不是简单的造型问题,所以设计师更多地要去了解高科技,以及我们本土的真正生活。
——梁建国 设计师,北京集美组创始人
如果人们得到东西太容易的话,反而不会真的用心欣赏它、了解它,我认为这是设计师在接触和使用互联网时一定要考虑的问题。
——梁志天 设计师,梁志天建筑师有限公司及梁志天设计师有限公司创始人
我们在设计中亟需解决的一个社会问题就是关注公民意识和低收入人群,以及他们的需求。我们其实要为大众服务,而不仅为高消费人群服务。
——林学明 设计师,集美组机构董事长
很多人会说,互联网和物联网的出现带给我们这样那样的东西和想法,我会反过来想:先提出设计师的要求,再看怎么应用到已有信息、结合到设计中。
——李鹰 设计师,HBA董事合伙人
我认为中国设计现状可以用三个Q来概括:Quality(质量)有问题,是由于另外两个Q——Quantity(数量)和Quick(快),即追求数量大于追求质量,以及设计速度太快所致。
——陆轶辰 设计师,Link-Arc建筑师事务所创始人
我们的设计环境,如各大设计周和设计博览会,能否与我们的艺术和设计教育联动起来,形成一个比较良性的生态?
——瞿广慈 设计师,“稀奇”品牌创始人
我一直认为设计的未来,在互联网时代体现为一种设计模块和设计工具的结合。
——阮昊 设计师,零壹城市建筑事务所创始人人
我觉得到了这个时代,我们应该反过来,以设计监督科技发展,以及真正的商业发展。
——石大宇 设计师,北京清庭设计中心创办人
假如说我们现在的问题都解决不了,只用子虚乌有的未来替代现在,甚至用一种过分纯净化的未来代替当前社会中复杂的矛盾,那么它非但没有解决现在的问题,也未必会带来一个美好的未来。
——王辉 建筑师,URBANUS都市实践建筑设计事务所创建合伙人
对于设计师来说,互联网带来的变化一定会让大家的思维由传统的、个体的发展为扁平化的、与世界以及相关行业互通的状态。
——杨冬江 设计师,《INTERNI 设计时代》杂志主编,清华大学艺术博物馆副馆长、美术学院教授
实际上中国的设计环境相对来说更好,比起有些发达国家,如欧洲和北美,我们在服装、平面和建筑设计领域的情况是领先的。
——张永和 建筑师,非常建筑创始人
当我们回答美是什么的时候,实际上我们在探讨和重新塑造一个大家相互交流的生存语境。这个语境的建设会带来未来的设计标准,即艺术和设计与当今时代精神的结合。
——仲松 设计师,北京仲松建筑景观设计顾问有限公司创始人
普遍来说,互联网最初是以技术驱动的。但随着互联网技术的逐渐成熟,设计思维其实才是根本推动力之一。
——周宸宸 设计师,宸宸设计工作室创始人
此外,由京东和 INTERNI 设计时代联合主办的“万物”展览开幕式将于4 月4 日19:00 在米兰大学进行,开幕式期间将上演精彩的无人机灯光秀并设有酒会,开启设计师和品牌云集的“ 设计之夜”(JD.COM & INTERNI CHINA NIGHT)。
文字 / Vivienne
编辑 / 九夏
图片 / INTERNI设计时代