全球最顶级的设计盛宴，

可以说，米兰设计周最大的缺点就是：

展览太多、活动太多了！

因此，每年 INTERNI

都会为大家带来最新最全的设计周预览，

你该去的、该看的、该了解的，一个都不会落下。

今年的米兰设计周更是汇聚了

设计圈里所有的新星老将，

精彩程度可想而知。

总体说来，米兰设计周已经形成了6大年度火爆的区域，而今年更增加了展点威尼斯门：

1. 米兰大学；
2. 托尔托纳区；
3. 布雷拉区；
4. 米兰国际家具展；
5. 米兰三年展；
6. 文图拉·兰布拉特区；
7. 威尼斯门。

7大区域，地图分布上就是这样：

接下来看看每个区域内不能错过的展览：

 

作为世界公认的最高规格的国际年度设计盛会，米兰设计周每年汇集了全球顶级的设计理念与设计成果，被誉为世界设计潮流的 “风向标”。意大利INTERNI 杂志每年都会在米兰大学邀请全球著名的设计师、艺术家举办展览，其学术性和前瞻性为世人瞩目，引领国际设计最新潮流。

地铁：MISSORI站

1

隐形边界

设计师：MAD Architects

参展品牌：Ferrarelle和P.A.T.I

2

行者之屋

设计师：马克·费雷里(Marco Ferreri)，米歇尔·德·卢基(Michele De Lucchi)，丹尼斯·桑塔卡拉(Denis Santachiara) 和史帝芬诺·吉欧凡诺尼(Stefano Giovannoni)

参展品牌：Cacciati，Pertinger，Arex，SID和De Marinis

3

隐喻

设计师：陈向京

参展品牌：Jinghong International Furniture Manufacture

4

曲形条纹

设计师：直之白川(Naoyuki Shirakawa) 和泽子月(Noriko Tsuiki)

参展品牌：Kokura Stripes Japan Association

5

Radura

设计师：斯丹法诺·博埃里(Stefano Boeri)

参展品牌：Innova FVG

6

塔

设计师：谢尔盖·车班(Sergei Tchoban)，谢尔盖·库兹涅佐夫(Sergey Kuznetsov)，阿格尼娅·斯特林格娃(Agniya Sterligova)

参展品牌：Velko Group

7

La Stanza Del Vuoto

设计师：Parisotto+Formenton Architects

参展品牌：Italcom

 

作为米兰设计周的主展区之一，托尔托纳设计周 (Tortona Design Week) 可谓集中了包罗万象的设计，Tortona 街外围展尤其吸引人眼球。无论是世界级的大腕儿还是刚出道的 “鲜肉” ，在这里都可以比肩并共同创造出工业设计领域的斑驳景象。所以，在这里，你能看到的不仅是出类拔萃的各种设计，还有最前沿的研究、最多元的文化，以及让人欣悦的各式娱乐活动。

地铁：PORTA GENOVA站

1

2016 超级设计展

设计师：白页(White Pages )

展出地点：Superstudio 集团, Via Tortona 27

2

色彩(COLORS)

设计师：保拉·娜沃内(Paola Navone)

参展品牌：Barovier & Toso

展出地点：Superstudio 集团／Daylight 展区, Via Tortona 27

3

相遇期待(AN ENCOUNTER WITH ANTICIPATION)

设计师：FormaFantasma 和Yoji Tokuyoshi（德吉耀司）

参展品牌：雷克萨斯 (Lexus)

展出地点：雷克萨斯空间, Via Tortona 32

4

移情创作(EMPATIA CREATIVA)

设计师：马里奥·库奇尼拉建筑师事务所 (Mario Cuccinella Architects) 与可持续发展学院 (School of Sustainability)

展出地点：Superstudio 集团, Via Tortona 27

5

MOOOI 新系列发布

设计师：共计17 名，包括马塞尔·万德斯 (Marcel Wanders) 等

展出地点：Superstudio 集团, Via Savona 56

6

京东设计家 JD Design+

设计师：Antonio La Monarca, Lorenzo Morganti与高一强、陈大瑞、周宸宸等20人

主题：旅行人生，行走的盒子

展出地点：Via Tortona 37

7

传承 . 站出来 (Tradition in Evolution)

设计师：邱德光、林学明、梁景华、梁志天、梁建国、陈耀光、姜峰、戴昆、孙建华、琚宾等

品牌：红星美凯龙、华日、柏森、联邦、曲美、荣麟、左右、城市之窗、拉卡萨、百强、锐驰

开幕酒会：7:00pm, 4月12日

展出地点：Superstudio Più, Assigned Space: No. 7, Via Tortona 27

 

作为米兰历史最悠久的城区之一, 以及布雷拉美术馆和美术学院的所在地，市中心附近的Brera地区一直以其浓郁的艺术氛围和各类设计、潮流品牌集散地而闻名。Brera设计区是意大利最重要的，以促进设计为目的区块，也是整个米兰艺术创新、商业设计和文化发展的桥头堡。2016年米兰设计周期间， 将有许多传统手工艺和工业设计品牌在这个地区进行展览，借此强化其设计身份并最大限度地传播和扩大影响力。也正因为如此，Brera设计地区对整个米兰在设计行业的推动作用意义非凡。

地铁：LANZA站

1

动画花园

参展品牌：Lagoon (Merry Yard International Enterprise Corporation)

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：Cernaia Space, Via Cernaia

2

标志性的文艺复兴设计

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：Pinacoteca di Brera,Via Brera 28

3

活力蔬菜园

设计师：Piuarch and Verdevivo

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：Via Palermo 1

4

“新元素密码”展

设计师：Migliore+Servetto

主题：空间与内在

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：The Mall Porta Nuova, piazza Lina Bo Bardi 1

5

边界灯

品牌：Non Riservato

展出时间：4月15日12：00 ~ 4月16日12：00

展出地点：Gabelle Bridge (Via Melchiorre Gioia/Via San Marco)

6

Daniel Libeskind Collection for Loloey

品牌：Loloey

设计师：丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：c/o Spazio Cernaia, Via Cernaia 1

 

被称为世界三大家具展览之一的米兰国际家具展，自1961 年举办以来形成了米兰国际家具展、米兰国际灯具展、米兰国际家具半成品及配件展、卫星沙龙展等系列展览。随着这个名符其实的“展会系统”的完善，意大利家具业也屡屡打破纪录，它已连续多年成为世界上最大的家具和装饰产品出口国。米兰Rho 卫星城国际展览中心自1 9 6 1 年米兰设计周主会场创办以来，已成功举办了50 多届。

本次米兰国际家具展将与国际家具配件展同期举行，届时15 万平方米的展区内将有1300 多个展商，分经典和设计两类。本届展览将在第3 展厅发布新的xLux 产品，以满足对此类产品专用场地不断上升的需求。

1

设计之前：经典

指导：Studio Ciarmoli Queda

展出地点：十五层15 号展厅/ H18

2

欧洲厨具展

展出地点：展厅9 ~11 以及13 ~15

3

国际青年明日之星沙龙展(SALONE SATELLITE)

展出地点：展厅9 ~11 以及13 ~15

 

米兰三年展博物馆座落在邻近米兰古堡的Sempione 公园的艺术宫内，包括图书馆、历史档案馆和文献中心，是意大利第一家设计博物馆，也是意大利最为重要的当代设计博物馆。其目的不仅要展示当代的各种流行趋势，而且要回溯和折射出意大利的艺术和设计，能够进入三年展展厅的多为世界知名品牌或殿堂级设计大师的作品。

地铁：CADORNA F.N. 站（红线或绿线）或LANZA 站（绿线）

1

房间，新型生活概念

策展人：贝佩·菲尼斯 (Beppe Finessi)

2

新史前时代—100 个动词

策展人：安德烈亚·布兰茨 (Andrea Branzi) 与原研哉

3

意大利珠宝业的未来

策展人：阿尔巴·卡佩里艾利(Alba Cappellieri)

4

W，意大利设计中的女性

策展人：西尔瓦娜·阿尼奇亚里科(Silvana Annicchiarico)

 

孟菲斯设计小组(Memphis Design Group)是一个意大利设计与建筑集团，于1981 年首登米兰国际家具展的舞台。尽管他们的活动时间相对较短，孟菲斯却留下了持久的影响。其形式、使用某些材料的方法和典型的孟菲斯色彩将重返2016 年文图拉·兰布拉特作品展的舞台。以” 孟菲斯派” (Memphisism) 为主题，设计师们将调整并重新阐释孟菲斯风格，引进新的色彩、几何图案或模式，创作现代设计。让我们一起邂逅2016 年度文图拉·兰布拉特作品展的 ” 孟菲斯派” 设计者们吧！

地铁：LAMBRATE F.S. 站 ( 绿线 )

1

平衡 (EQUILIBRI)

设计师：米尔科 (Mirco) 、达尼埃莱·格罗波利奥 (Daniele Grobberio)

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：Via Ventura 15

2

升降桌

主题：升降台 (HOIST TABLES )

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：Via Ventura 15

3

Villarceau 圆桌(VILLARCEAU TABLE)

设计师：菲利普·阿杜亚兹(Philipp Aduatz)

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：Via Ventura 15, 4th floor

4

设计师：拉贝尔·布里徳 (LABEL/BREED)

展出时间：4月12日~ 17日

展出地点：Via Ventura 6

5

FEEL IT!

设计师：VIA大学学院

展出时间：4月13日~ 17日

展出地点：Via Ventura 14

 

自2012 年，威尼斯门地区和设计的关系变得越发紧密，很多艺术、建筑界的展览都在这里举办。作为米兰的历史最悠久的门之一，这个建筑包含了两个完全相同的新经典主义的楼，游人可由此从北向东进入米兰市区，这个地区完美的展现了米兰新艺术风潮，周边夜生活尤为丰富。威尼斯门地区是今年米兰设计周的展点之一，汤姆·迪克森（Tom Dixon）等设计大师都将在这个多文化汇集地区展现他们最新的产品。

地铁：P. TA VENEZIA 站 ( 红线 )

1

The RESTAURANT

by Caesarstone & Tom Dixon

设计师：汤姆·迪克森(Tom Dixon)

展出地点：Milan’s Children Museum (MUBA)

2

50 Manga Chairs

设计师：佐藤大（Nendo事务所）

展出地点：Facolta Teologico Dell’ Italia Settentrionale，Piazza Paolo VI 4

3

森林之光（Forest Of Light）

设计师：藤本壮介

品牌：COS

展出地点：Cinema Arti, San Babila district

嗯。有耐心看到这里我们赠送高清全图：

2016年米兰设计周设计地图

---

素材采撷 / Marco Gastoldi

 文字编辑／任毅