南方之子
在岛屿众多的意大利南部,大海是一切的主宰。复杂的自然地理条件使得这里的工业链条稀缺,也正因如此,这里的设计行业尤其展现了手工艺的智慧与小众群体的勇气。
Marino Secco
▲ ( 左图 ) 马里诺·赛克,2017年毕业于佛罗伦萨LABA美术学院。 ( 右图)Vertigo,天然栎木框架茶几,采用喷砂技术处理,桌面为水泥镶嵌,由Mantellassi 1926制造,2017年。
马里诺·赛克(Marino Secco)是撒丁岛(Sardinia)之子,他的姓名(Marino,意为“大海的”;Secco,意为“干爽的”)无一不体现出他故土的风韵。1990年,他在撒丁岛上的奥齐耶里市(Ozieri)出生,后搬去奥尔比亚(Olbia)附近的一座小镇上生活。在他出生那年,家族就开了一家专营室内装潢的店铺。在那里,他耳濡目染,从小与手工艺产生了密切的联系。2017年,在意大利半岛上完成学业之后,他重新回到了撒丁岛。原因诚如他自己所说:“撒丁岛,永远都会是撒丁岛。一旦它进入你的内心,你便永远难以与它分离。”去年赛克推出的Shardana系列便是对他成长故事与经历的总结。这一系列不仅在米兰家具展卫星展上展出,还赢得了2019年的标志性室内设计创新奖(Iconic Award 2019:Innovative Interior)。
▲ Nura,镀金属水晶灯,由马里诺·赛克设计,由Cristalleria Nuova CEV制造,2015年。
▲ Sestante,管状吊灯,两端为天然白蜡树材质,2019年卫星展。
▲ Vertigo,天然栎木框架茶几,采用喷砂技术处理,桌面为水泥镶嵌,由Mantellassi 1926制造,2017年。
▲ Shardana产品线家具,加纳莱托胡桃木,精雕装饰,氧化铁底座,独立制造,2018年。
Marco Zanzarella
▲ ( 左图 ) 出自出口家具系列的座椅EVA,铝质,由Flaako制造,2017年。 (右图)马可·赞扎雷拉,2007年毕业于罗马第一大学工业设计专业。
另一位设计师马可·赞扎雷拉(Marco Zanzarella)来自于意大利塔兰托省(Taranto)。同样受到家族影响,马可与他的兄弟——建筑师阿雷西奥(Alessio)共同成长。普里亚大区(Apulia Region)鼓励并资助青年才俊的创新设计,在项目Principi Attivi的资助下,他们创办了品牌ÜSÜ(Unico Semplice Utile)。在最初的三年内,两兄弟将目光放在普里亚各省内手工作坊的发展以及第三产业中的中小型企业上,期望建立一个良性的网络,通过设计的语言充分利用当地资源。
▲ Roy Series,装饰瓷器,由马可·赞扎雷拉设计,Nuova CER制造,2018年。
▲ Lucio,采用聚丙烯旋转压膜制作,马可·赞扎雷拉与他人合作为Telcom设计,2014年。
▲ Coulisse,手工陶瓷花瓶;Capo,圆锥形橄榄木瓶塞,马可·赞扎雷拉参与设计,由ÜSÜ制造,2014年。
后来,赞扎雷拉独自开始了新的征程,他研究最新的设计形式、高性能材料、数控加工工艺与3D打印机,并与意大利中部专业制造瓷器餐具的老牌企业进行沟通。同时,他也培养出另一种巨大的热情:灯具设计。为此,他与建筑师基利亚基·帕皮托(Kyriaki Paphitou)在塞浦路斯合作建立了工作室Prisma Lighting Design。
▲ Coulisse,手工陶瓷花瓶;Capo,圆锥形橄榄木瓶塞,马可·赞扎雷拉参与设计,由ÜSÜ制造,2014年。
文字/Virginio Briatore
翻译/郭嘉雯