空中酒吧，一边享受着绝佳的视觉飨宴，一边俯瞰这座城市，让每一个客人都满怀探索的心情，尽情领略城市之美。

The sky bar offers a spectacular visual treat while overlooking the city, allowing every guest to explore and enjoy the city.

 

 

伊太空间设计事务所创始人张祥镐是一个在两岸享有高知名度的设计艺术总监。其活跃于国际上的各大设计比赛并取得了不俗的成绩。在2015 年、2016、2017 及 2018 年连续 4 年得到德国 IF 设计大奖，2017 年张祥镐更是夺下了 2017 红点金奖 Red dot (best of the best)。同时其还担任中国台湾室内设计专技协会副理事长，一直致力于国际交流重大事务，为设计产业架接一个良好的国际交流平台；并担任 2016 中国台湾室内设计周执行长，将大中华的设计地位提升，带领大家走向国际。

Hsiang Hao, Chang, the founder of Etai Space Design, is a high-profile design art director over the world.He is active in major international design competitions and has achieved good results. In 2015, 2016, 2017 and 2018, he won the German IF Design Award for 4 consecutive years. In 2017, he also won the Red dot (best of the best) in the 2017 red dot.At the same time, he also served as the vice chairman of the China Taiwan Interior Design Expert Association, has been committed to major international exchanges, and established a good international exchange platform for the design industry; and served as the executive director of the 2016 China Taiwan Interior Design Week, bringing the Greater China The design status is elevated, leading everyone to the world.

 

 

在这栋高层建筑的顶层，伊太空间设计事务所创造了一处视野极佳，并且能够俯视整个城市360度环景的设计。

Through the top floor of this high-rise building, we have created a design with excellent visibility and a 360-degree view of the entire city.

 

 

这个空中酒吧主要分成三大部分，第一部分是酒吧部分，第二部分是餐厅部分，第三部分是360度环景的卡座包厢。

This sky bar is mainly divided into three parts, the first part is the bar part, the second part is the restaurant part, and the third part is the 360-degree panoramic box seat box.

 

 

在整体的设计上用流畅的视觉线条，还有精致都会质感的设计呈现，一方面能够让这都会区顶层空中酒吧有绝佳的视觉飨宴，另一方面能够让来这的客人以360度视觉无死角的探索心情来贴近这座城市。

The overall design is presented with smooth visual lines and a sophisticated metropolitan texture design. On the one hand, it can make the top-level sky bar in the metropolitan area have a great visual feast, On the other hand，it can allow guests who come here to have 360-degree vision without dead ends also have exploration mood comes close to this city.

 

 

这次的设计目标是让这独一无二的商业空间在这城市产生一个国际性高度的话题，并且对整体城市做一次最好的国际行销。透过设计的手法，让大家都能够感受到伊太空间设计事务所对空间设计质感的精心雕琢。

The design goal of this time is to make this unique commercial space attend international high-level topic in this city, and to do the best international marketing for the whole city through design methods. Let everyone feel the meticulous care of the texture of the space design.

 

 

伊太空间设计事务所致力于通过设计让世界领略到中国台北这座城市的魅力。

Etai Space Design is dedicated to helping the world appreciate the beauty of The city of Taipei, China.

 

张祥镐  伊太空间设计事务所设计酒吧设计上的其他案例

2016年Omni night club Taipei
2017年KOR Taipei
2018年ALTA nightclub Taichung
2019年CE’ LA VI Taipei
2020年KOR 上海